Viajes/Alojamiento

¡Organice su estancia!

Alojamiento

El hotel One Ciudad de México Periférico Sur otorgará una tarifa especial a todos los asistentes al Congreso Internacional de Traducción, Localización e Interpretación TRADUIC2018 que se llevará a cabo en la Universidad Intercontinental. Las reservaciones las pueden realizar por los siguientes medios:

·         Central de reservaciones:              01 800 504 5000

·         Página de Internet:                          http://www.fiestamericana.com/es/groups

Deben proporcionar la clave de grupo ONE: G1AHSD@OGS

Para ver los detalles de la tarifa especial, haga clic en: Tarifa preferencial Hotel One CDMX Periférico Sur

OTROS HOTELES CERCANOS:

Tarifa preferencial para los asistentes al Congreso internacional TRADUIC 2018
A su llegada al Aeropuerto Internacional Benito Juárez

Una vez que haya recogido sus maletas, encontrará módulos de compañías de TAXIS AUTORIZADOS dentro del aeropuerto. Las compañías son:

  Nueva imagen: http://taxisaeropuerto.com.mx/ Teléfonos: (55) 84-21-37-01 ó 84-21-37-02 ó 57-16-16-16 ó 19-65-01-47

Porto taxi ejecutivo: https://www.portotaxiejecutivo.com/ Teléfonos: (55) 57-86-89-93 ó 57-86-82-12

  Sitio 300 Yellow cab: http://www.taxisyellowcab.com/ Teléfonos: (55)57-85-79-49 ó 25-99-60-24 con 10 líneas

  Sitio 300: http://www.sitio300.com.mx/ Teléfono: (55) 55-71-93-44

  Confort Taxi autorizado:  http://confort-taxi.com.mx/ Teléfonos: (55) 56-15-46-58 ó 56-15-34-47

Los precios pueden variar un poco de una compañía a otra. Para conocer el monto exacto, proporcione la dirección completa de su alojamiento. Si necesita una factura, indíquelo antes del pago. Se paga el importe del servicio en el módulo. A cambio le darán un cartón que usted entregará al chófer.

Los servicios de Taxis AUTORIZADOS son eficientes y seguros. Por su seguridad, no le recomendamos tomar taxis afuera de la terminal que no sean autorizados. Si ud desea tomar el metro, tome en cuenta que no lo dejarán pasar si tiene una maleta voluminosa.

Transportación

El congreso se desarrollará en las instalaciones de la Universidad Intercontinental. 

Ubicación de la Universidad Intercontinental:

Avenida Insurgentes Sur 4303

Col. Santa Úrsula Xitla Tlalpan

14420 Ciudad de México

Estación de metrobús: La joya (línea 1)

A continuación le proporcionamos datos acerca del transporte público capitalino.

 

Servicio del metro

El metro cuenta con 12 líneas.

Horario: Días Laborales de 5:00 a 24:00. Sábados de 6:00 a 24:00. Domingos y días festivos de 7:00 a 24:00.

Costo del boleto: $5 pesos.

Mapa: http://www.metro.cdmx.gob.mx/la-red/mapa-de-la-red

 

Servicio del metrobús

El metrobús cuenta con 6 líneas.

Horario: variables según la línea. Consultar:

http://data.metrobus.cdmx.gob.mx/rutas.html

Costo del boleto: $6 pesos.

Nota: es indispensable comprar una tarjeta ($12 pesos) para acceder al metrobús.

Mapa: http://data.metrobus.cdmx.gob.mx/mapa.html

Excursiones

Domingo 10 de junio: Excursión por el centro de la Ciudad de México

Sin costo.

Hora de salida: 9:00 am

Lugar de salida: Frente a la entrada del Palacio de Bellas Artes (Metro Bellas Artes)

Recorrido: Esta excursión iniciará por la visita del Museo de arte popular, del Palacio de Bellas Artes y del Palacio de Correos. Caminando, llegarán al Zócalo capitalino donde podrán visitar la Catedral metropolitana así como el museo del Templo mayor o pasear por las calles del centro histórico.

Nota: Cada congresista pagará solo las entradas a los monumentos, el transporte público y sus alimentos.

MUSEO DE ARTE POPULAR

Museo donde se engalana a la artesanía mexicana. Colección hermosa y representativa de las diferentes regiones del país.

http://www.map.cdmx.gob.mx/

Revillagigedo 11 esq. Independencia Col. Centro

Estación de metro: Bellas Artes (Líneas 2 y 8)

Abierto de martes a domingo (10:00 a 18:00) y el miércoles (10:00 a 21:00)

Entrada: $60.00

Entrada libre todos los domingos

PALACIO DE BELLAS ARTES

Museo donde se exhiben 17 murales de artistas mexicanos tales como Diego Rivera, David Alfaro Siqueiros, Rufino Tamayo y José Clemente Orozco. Monumento inigualable en la Alameda central.

http://www.palacio.bellasartes.gob.mx/

Av. Juárez S/N, esquina con Eje Central Lázaro Cárdenas Col. Centro

Estación de metro: Bellas Artes (Líneas 2 y 8)

Abierto de martes a domingo (10:00 a 18:00) y el miércoles (10:00 a 21:00)

Entrada: $60.00

Entrada libre todos los domingos

PALACIO DE CORREOS

Monumento con arquitectura única de principios del siglo XX que alberga el palacio postal.

http://www.palaciopostal.gob.mx/main.html

Tacuba 1, esquina con Eje Central Lázaro Cárdenas Col. Centro

Estación de metro: Bellas Artes (Líneas 2 y 8)

Abierto de lunes a viernes (8:00 a 20:00) y el fin de semana (8:00 a 16:00)

Entrada: libre

CATEDRAL METROPOLITANA

Patrimonio cultural de la Humanidad cuya construcción inició a finales del siglo XVI.

http://catedralmetropolitanacdmx.org/

Plaza de la Constitución s/n Col. Centro Estación de metro: Zócalo (línea 2)

MUSEO DEL TEMPLO MAYOR

Museo dedicado a los hallazgos de la zona arqueológica del Templo mayor de los mexicas, misma que se puede visitar.

http://www.templomayor.inah.gob.mx/

Plaza de la Constitución s/n Col. Centro

Estación de metro: Zócalo (línea 2)

Abierto de martes a domingo (9:00 a 17:00)

Entrada: $70.00

Entrada libre todos los domingos para mexicanos y extranjeros residentes en el país.

Sitios de interés en la Ciudad de México

A continuación, encontrarán sugerencias de sitios de interés en la Ciudad de México por zona:

– Recorrido por el sur de la ciudad

– Recorrido por la avenida Reforma

– Recorrido por el centro histórico (ir a la sección Excursiones)

Nota: Contemple más de un día para visitar todos los monumentos de cada recorrido debido a las distancias. Asimismo, le proponemos dos empresas turísticas serias que ofrecen excursiones dentro de la capital así como en lugares cercanos.  

 

Recorrido por el sur de la ciudad:

Museo Dolores Olmedo Patiño  

 

Ubicado en una antigua hacienda del siglo XVI, el museo alberga obras del muralista Diego Rivera entre otros. http://www.museodoloresolmedo.org.mx/el-museo/dolores-olmedo/

Av. México 5843 Col. La Noria, Xochimilco

Estación de tren ligero: La Noria

Abierto de martes a domingo (10:00 a 18:00)

Entrada: $40.00 (público nacional) $100.00 (público extranjero)

Entrada libre todos los martes

Museo Frida Kahlo

Ubicado en el centro de Coyoacán, es también conocido como la Casa Azul. Allí vivieron Frida Kahlo y Diego Rivera. Museo con las pertenencias y obras de ambos artistas.

http://museofridakahlo.org.mx/

Londres 247 Col. Del Carmen, Coyoacán

Estación de metro: General Anaya (Línea 2)

En la calle 20 de agosto (que se encuentra en la salida del metro a mano izquierda), encontrarán autobuses que lo llevarán al museo. Indique al conductor que le avise en cuanto llegue a la Casa Azul.

Abierto: Martes: 10:00 – 17:30 Miércoles: 11:00 – 17:30 Jueves a domingo: 10:00 – 17:30

Entrada: $80.00 entre semana y $90.00 el fin de semana (público nacional) $200.00 entre semana y $220.00 el fin de semana (público extranjero)

Centro de Coyoacán

Se ubica a unas calles del museo Frida Kahlo. Se recomienda recorrer sus calles empedradas, conocer su mercado de Coyoacán muy colorido donde podrá comprar artesanías, comer comida típica mexicana así como descubrir su mercado de artesanías situado enfrente del kiosco central.

Museo Anahuacalli

Alberga una colección de arte prehispánica de más de 50 000 piezas pertenecientes a Diego Rivera. La construcción de este edificio con piedra volcánica lo convierte en una obra arquitectónica única en su estilo.

http://www.museoanahuacalli.org.mx/

Museo 150 Col. San Pablo Tepetlapa, Coyoacán Estación de tren ligero: Xotepingo                                                                                     Subir las escaleras de la estación del tren ligero Xotepingo. Una vez arriba, ir a mano derecha. Luego, bajar las escaleras del puente peatonal. Abajo, pasar delante del local de pinturas Comex. En la esquina, se encuentra un pequeño restaurante. Doblar a la izquierda. Se trata de la calle Museo. Cruzar la Avenida División del Norte y seguir por la misma calle empinada. El museo se encuentra en la subida.

Abierto de miércoles a domingo (11:00 a 17:30)

Entrada: $70.00 (público nacional) $90.00 (público extranjero)

Ex Convento Culhuacán

Convento agustino del siglo XVI donde se pueden admirar frescos de aquella época. Lugar hermoso y apacible en medio de la ciudad. Su museo posee piezas originales prehispánicas halladas en las excavaciones del Parque histórico y del Molino de papel cercanos al ex convento.

http://exconventodeculhuacan.inah.gob.mx/

Morelos 10 Esquina Avenida Tláhuac Col. Culhuacán

Estación de metro: Culhuacán (Línea dorada número 12)

Abierto el domingo (12:00 a 14:00)

Entrada libre

 

Recorrido por la avenida Reforma:

Museo nacional de Antropología

  

En este museo, encontrará una colección vastísima de piezas arqueológicas y etnográficas de los pueblos prehispánicos de México. Es sin duda alguna un museo que uno no se puede perder. Para ello, prevea varias horas para disfrutar de sus impresionantes colecciones.

http://www.mna.inah.gob.mx/

Avenida Paseo de la Reforma y Calzada Gandhi s/n  Col. Chapultepec Polanco

Estación de metro: Auditorio (Línea 7)

Una vez afuera de la estación Auditorio, tomar un autobús que se dirija hacia el metro Hidalgo. Pedir al conductor que le indique en cuanto haya llegado al museo. Tardará 5 minutos en llegar allí. o Hidalgo (Líneas 2 y 3) Una vez afuera de la estación Hidalgo, tomar un autobús que se dirija hacia el Auditorio nacional. Pedir al conductor que le indique en cuanto haya llegado al museo. Tardará entre 10 y 15 minutos en llegar allí.

Abierto de martes a domingo (9:00 a 19:00)

Entrada: $70.00

Entrada libre todos los domingos

Castillo de Chapultepec

Castillo hermoso ubicado en el bosque de Chapultepec donde se pueden apreciar objetos, indumentaria del siglo XVI en adelante así como murales. Ofrece una vista hermosa de la capital.

http://www.castillodechapultepec.inah.gob.mx/

Primera sección del bosque de Chapultepec

Estación de metro: Auditorio (Línea 7)

Una vez afuera de la estación Auditorio, tomar un autobús que se dirija hacia el metro Hidalgo. Pedir al conductor que le indique en cuanto haya llegado a la entrada del bosque. Tardará 5 minutos en llegar allí. o Chapultepec (línea 1) donde se encuentra una entrada directa al bosque de Chapultepec.

Abierto de martes a domingo (9:00 a 17:00)

Entrada: $70.00

Entrada libre todos los domingos

Museo Mural Diego Rivera

Aquí podrá apreciar el mural de Diego Rivera Sueño de una tarde dominical en la Alameda Central así como fotos y documentos acerca de la vida del muralista.

http://www.mexicoescultura.com/recinto/53679/museo-mural-diego-rivera.html

Colón S/N , esquina con Balderas Col. Centro

Estación de metro: Hidalgo (Líneas 2 y 3)

Abierto de martes a domingo (10:00 a 18:00)

Entrada: $35.00

Entrada libre todos los domingos

 

Recorrido por el centro histórico:

Ir a la sección “Excursiones”.

Agencias de turismo reconocidas

Las empresas Turibus y Xanat ofrecen excursiones muy diversas y originales dentro de la capital y en ciudades cercanas de mucho interés. Hay para todos los gustos y presupuestos: desde un tour de lucha libre a un tour de un pueblo mágico.

Turibus

http://turibus.com.mx/#2

Turismo Xanat

https://www.turismoxanat.com/